第(3/3)页

    “来吧！”他伸手捏住弹壳，“我们打个赌。”

    我摇头：“你还没到让我赌一把的程度。”

    “我跟你赌，”他说，“来，说服我！”

    我笑了笑，说：“好，准备接受观念体系的再度崩塌吧！”

    他目光炯炯地盯着我。

    我说：“记得艾伦大将军平定巨魔族和狼族叛乱的历史吗？”

    他愣了一下：“什么，要讲历史吗？我虽然不是历史专业的，但通识课也很优秀的！伊恩神权改革之初，巨魔族和狼族先后发动叛乱，艾伦和凯特两人联手，绕路沼泽地带，到达精灵之森和巨魔族领地边缘，直接杀穿两族领地，那个时候，艾伦大将军甚至还没有成年，却已经是牛头人族最杰出的勇士之一……好吧，你告诉我，艾伦大将军是异能者？”

    我点点头：“算是，而且是特殊异能者，标准称谓是德鲁伊。”

    “崇尚自然的德鲁伊？”他有些奇怪。

    “嗯，可以这么说，”我说，“现在也有些崇尚德鲁伊教派精神的人，坚持生活在荒野里，不过，这不是重点，重点是巨魔和狼族叛乱的理由。”

    －－－－－－题外话－－－－－－

    今日一章到！

    聊几个语言方面的段子。

    1看到一种说法，说美国人嘲笑英国人的口音不地道，有人解释说确实，现在美国人说的其实是曾经的英国平民口音，而现在的英国平民说的反而是皇室口音……

    2接着说英国皇室口音，最近有个捉弄英国人的段子，说让他说一句话叫“给我一瓶水”，英国人会把

    “battle        of        water”念成“吧哦喔啊？”，这让我想起我们老家玉溪的口音，他故意省略了gkh之类的声母发音，感觉是舌头不得力……

    3接着说，有个民国大师叫陈寅恪，然后就有说法说，他自个儿说最后那个字念确，不念客。也有说法说他自个念客，但是当时的一些老文化人喜欢念确，这涉及到当时文字语音改革，就是把声母gkh改成jqx，所以前两年流行的网红“giao哥”，那个发音是古代音，现在念“叫哥”，实际上西双版纳那边也有，傣族人名字里有个“叫”，也是giao音，还有傣语的吃饭叫今好，准确来说是gin好。

    4曾经有个童星叫秀兰.邓波儿，这个译名是引入国内时民国的专家大师给取的，其实标准翻译应该叫雪莉.坦普尓，这个坦普尔其实有寺庙教堂的意思，于是有牲口将其翻译为——少林.寺。

    /101/101293/27668501.html


    第(3/3)页